皆さん、英語の勉強は進んでいますか?
「英語の勉強はしなきゃいけないけど、やる気がでない….」
という人もいますよね。英単語や文法を覚えて試験を受けるばかりでは、英語と触れ合う時間が苦になってしまうのも当然です。
そこで本記事では、英語学習に最適な無料で読める英語のマンガを紹介します。マンガではシチュエーションごとにイラストやセリフを見て英語に触れられるので、単語帳で勉強するより楽しく視覚的に学習できるはずです。家にいてダラダラしてしまうのであれば、英語でマンガを読むだけでも英語学習に繋がりますよ!
※本記事で紹介するマンガは2020年5月時点で閲覧が無料のものです。
目次
①DORAEMON
藤子・F・不二雄
誰もが知っている「ドラえもん」の英語版があるのをご存知ですか?日本語訳も付いているので、楽しみながら英語に触れられますよ。
試し読みは小学館 イングリッシュコミックスへ。
英語学習ポイント:英語版ひみつ道具
ひみつ道具も英語なので、道具の効果と一緒に英単語の意味を覚えられますよ。有名なあの道具は英語で何と言うか、予想しながら読むのも楽しいですね。
四次元ポケット→”4D Pocket“
<解説>
D=”dimension”:面積、(問題などの)一面、次元
3D映画は”three-dimensional movie”です。
どこでもドア→”Anywhere Door“
<解説>
anywhere:どこでも
“You can go anywhere you want.”で「どこでも好きなところに行っていいよ」になります。
もしもボックス→”What-If Phone Booth”
<解説>
What if:もしも〜だったら
試しに色々な「もしも」の例文を作ってみてください。”What if I were a superhero? (もしも自分がスーパーヒーローだったら)”、”What if there were no school rules? (もしも校則がなかったら)”など。
②Sports Manga Essentials
古舘春一、藤巻忠俊、KAITO、許斐剛
「ハイキュー!!」「黒子のバスケ」「クロス・マネジ」「テニスの王子様」の英語版を読むことができる豪華な1冊です。
無料で読むにはAmazonのページへ。
英語学習ポイント:スポーツ観戦で使う英語
スポーツシーンならではの英語表現を学べます。国際的なスポーツ大会で英語での観戦を理解できたら、より一層盛り上がれそうですね。
「いけー!」と応援する→“Come on!”
<解説>
come:来る
ですが、このような使い方もあります。
ボールに届かず「おしい!」→“Almost!”
<解説>
almost:ほとんど
という意味で覚えた人も多いと思いますが、「おしい!あとちょっと!」というときにも使えます。
ボールを「取ります!」→“I got it!”
<解説>
もらった!というニュアンスで”get”が過去形の”got”になります。
③Les Miserables
Victor Hugo(Arts by SunNeko Lee)
ミュージカルで有名な「レ・ミゼラブル」のマンガ版です。ストーリーの途中まで無料で読むことができます。
無料で読むにはAmazonのページへ。
英語学習ポイント:ちょっと堅い表現の英語
市長や警察などが登場するので、学園モノのマンガと比べると堅い表現の英語が多く出てきます。少し難しい単語もイラストとシチュエーションで使い方を知ることができますよ。
「法に基づいて」→“According to the law”
<解説>
according to ~:~に基づいて、~によれば
“According to my mom, you eat it with milk. (オカンによればそれは牛乳をかけて食べるらしい)”と堅い内容以外でも使えます。
「埋め合わせしよう」→“I shall make amends”
<解説>
make amends:埋め合わせする
“I will make amends to her. (彼女に埋め合わせする)”という使い方ができます。
まとめ
厳選したマンガ3冊はお楽しみいただけましたか?マンガを通して英語に触れれば、普段の勉強とはまた違った楽しさで英語学習をすることができるかと思います。本記事を読んで、楽しんで英語学習をできるようになれば幸いです。